+- Corvetteforum Deutschland (https://www.corvetteforum.de)
+-- Forum: Other Vette-Stuff (https://www.corvetteforum.de/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Forum: Wer weiß was (https://www.corvetteforum.de/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Thema: Haynes C3 Reparaturhandbuch 68-82 (/showthread.php?tid=43054)
- zaubermann - 05.11.2009
Na gut
Ist zwar nicht das gleiche Buch... aber immerhin alles in englisch
Handbuch engl.
Cooling und Elektrik engl.
Emmision engl.
Engine engl.
Injection engl.
Kupplung-Bremsen engl.
Troubleshooting engl.
Vergaser engl.
Falls ich mal was zum übersetzten brauch... meld ich mich bei dir
BTW: in Japanisch hab ichs leider ned
- Wesch - 05.11.2009
Hallo
Englisch hat den Vorteil der Fachausdrücke beim Kauf von Ersatzteilen bzw Verhandlungen in USA.
Arbeite ausserdem in nem englischsprachigen Betrieb. Kann des öfteren nichts mit deutschen Fachausdrücken anfangen.
Vielen Dank für die Files.
MfG. Günther
Handbuch - PetrolHead - 05.11.2009
Graetz, Du bist ein Held, DANKE!
Aber Kompliment an alle, die geschrieben haben, das waren alles gute Tipps.
Zur Info: Haynes wird von Amazon angeboten, habe ich auch dort bestellt, aber die halten mich jetzt schon Monate lang hin und haben mich gerade heute auf April 2010 vertroesten wollen, das sagt mir die haben es nicht und werden es wohl auch nicht mehr bekommen. Ich haette das Haynes dennoch gern, der Vollstaendigkeit halber. Englische Sprache ist für mich auch kein Problem.
Aber das Dormoey ist sehr gut, nochmals vielen Dank!
Gruß,
Carsten
RE: Handbuch - PetrolHead - 05.11.2009
Korrektur: hab mir den Amazon-Link von Frank the Judge gerade nochmal angesehen und die scheinen das In Deutschland wirklich zu haben. Ich hatte bei Amazon in USA bestellt. Wie heisst doch das alte Sprichwort: warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah ...
- Wolf740d - 05.11.2009
Zitat:Original von zaubermannHallo Mike
Hi Carsten
schau mal ob dir das weiterhilft:
Werkstatthandbuch 1
usw.
,so freundlich hast du mir nicht weitergeholfen
https://www.corvetteforum.de/thread.php?postid=709983#post709983
- xx.flash - 05.11.2009
Hallo Mike,
tausend Merci für das deutsche Handbuch!
Ich spendiere den Ordner dazu!
Grüße, Thomas
- yellow postman - 05.11.2009
Besten Dank für das Handbuch !
Nur noch schön ausdrucken.
Hab ich schon ein Weihnachtsgeschenk für Uschi.
cu Volker
- Porter - 05.11.2009
Hat da denn keiner mehr Copyright drauf .....
, ................
- zaubermann - 05.11.2009
Hm..... mit Sicherheit!
Mein Vorschlag.... noch diese Woche drin lassen die PDF's und dann schmeiß ich die wieder raus.
- zaubermann - 05.11.2009
Zitat:Original von Wolf740d
Hallo Mike
so freundlich hast du mir nicht weitergeholfen
Hatte ich nicht gesehen..... bitte vielmals um Entschuldigung