+- Corvetteforum Deutschland (https://www.corvetteforum.de)
+-- Forum: Technikforen (https://www.corvetteforum.de/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: C 4 Technikforum (https://www.corvetteforum.de/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Thema: Gebrauchsanleitung C4 (/showthread.php?tid=32219)
Gebrauchsanleitung C4 - andreasmona - 13.04.2008
Hallo Corvette-Fans,
bräuchte für meine C4 Bj.88 eine deutsche Gebrauchsanleitung,
weil mein Englisch leider nicht so Gut ist, und Ich deshalb mit der
Originalanleitung nicht viel anfangen kann.
Wer kann mir denn da weiterhelfen?
- Fireman - 14.04.2008
Ich wär mit der Englischen schon total zufrieden! :-/
- corvette-freak - 14.04.2008
evt mal wieder Englisch (Vokabeln) lernen? Ansonsten wirst Du noch öfter mit Problemen in der Zeit mit deiner Vette konfrontiert
Mfg Axel
- Hans Bauer - 14.04.2008
Hi Axel,
Roland und ich haben Andreas am Sonntag versprochen, dass du alle seine Vette-Probleme lösen kannst, Englisch hin oder her. Du musst die Vette-Newbies aufbauen.
Hans
- corvette-freak - 14.04.2008
Zitat:Original von Hans Bauer
Hi Axel,
Roland und ich haben Andreas am Sonntag versprochen, dass du alle seine Vette-Probleme lösen kannst, Englisch hin oder her. Du musst die Vette-Newbies aufbauen.
Hi Hans,
sorry, war ja nicht so gemeint, nur ist eine deutsche Bedienungsanleitung so gut wie nicht zu bekommen. Ich schau mich mal um, vielleicht bekomme ich eine in Deutsch
Gruß Axel
- andreasmona - 14.04.2008
Hallo Axel,
hab Dir eine PN geschrieben, hast Dich aber noch nicht gemeldet!
Hast Du die noch nicht gelesen?
P.S. Wo warst Du denn am Sonntag?
Hätte oder wir hätten uns gefreut wenn Du vorbeigekommen wärst!
Meld Dich mal. Tschau Servus.
- Midnight-Cruiser - 15.04.2008
Zitat:Original von Fireman
Ich wär mit der Englischen schon total zufrieden! :-/
Fehlt dir eine ? Dir kann geholfen werden:
https://www.doromey-shop.de/main.htm
https://www.ecklers.com/product.asp?pf_id=A1056&dept_id=226
- andreasmona - 15.04.2008
Hallo Midnight-Cruiser,
danke für den Tip aber bei der einen Adresse ist alles in English und bei der anderen
das sind ja Werkstattbücher, und die werden doch sicherlich für die Reperatur sein!
Das Ich doch wahrscheinlich nicht gebrauchen!
Aber nochmals danke für die Mühe!
- Midnight-Cruiser - 15.04.2008
Hallo Andreas,
die Links galten ja auch nicht dir, sondern Fireman. Der 2. Link ist kein Werkstattbuch, sondern ein Owner's Manual, also eine Bedienungsanleitung. Sorry, aber mit einer deutschen Anleitung wirds echt schwierig. Ich hatte mal eine, die war aber nicht speziell für die Corvette, sondern allgemein für alle GM-Fahrzeuge gehalten. Ob es Corvette-spezifisch für jedes Modelljahr eine Anleitung in deutsch gibt, wage ich zu bezweifeln.
- andreasmona - 15.04.2008
Hallo Midnight-Cruiser,
trotzdem Danke für die Info!
Tschau Servus aus dem bergigen Reit im Winkl