22.03.2007, 20:41
Original-Radiowerbung, die ich vor 2 Wochen in Kalifornien gehört habe (frei übersetzt):
"Sie hatten einen Motorrad-Unfall? Das war nicht Ihre Schuld! Rufen sie uns an, unsere
Spezialisten finden SICHER etwas an ihrem Fahrzeug, was nicht o.k. war. Beim
unwahrscheinlichen Fall, daß sie nichts finden, entdecken unsere anderen Spezialisten
sicher etwas an der Straße, was nicht in Ordnung war. Es war nicht ihre Schuld!
Falls wir wider Erwarten für sie keinen (Schaden)Ersatz holen, zahlen sie auch nichts,
also rufen sie an - jetzt.
"Sie hatten einen Motorrad-Unfall? Das war nicht Ihre Schuld! Rufen sie uns an, unsere
Spezialisten finden SICHER etwas an ihrem Fahrzeug, was nicht o.k. war. Beim
unwahrscheinlichen Fall, daß sie nichts finden, entdecken unsere anderen Spezialisten
sicher etwas an der Straße, was nicht in Ordnung war. Es war nicht ihre Schuld!
Falls wir wider Erwarten für sie keinen (Schaden)Ersatz holen, zahlen sie auch nichts,
also rufen sie an - jetzt.
Senior Head of Strategy Services