10.03.2003, 23:37
Vier Wochen für eine Bestellung ist doch noch ganz passabel, da hatte ich schon deutlich längere Wartezeiten.
Dass der Zoll mit englischsprachigen Lieferscheinen nicht viel anfangen kann, das ist mir schon oft passiert. Man kann ja auch nicht erwarten, dass ein deutscher Zöllner englisch kann, die haben ja mit dem Ausland nicht soooo oft zu tun.
Allerdings gibt es natürlich auch Abkürzungen auf Lieferscheinen die auch bei gutem Willen nicht übersetzt werden können......
Dass der Zoll mit englischsprachigen Lieferscheinen nicht viel anfangen kann, das ist mir schon oft passiert. Man kann ja auch nicht erwarten, dass ein deutscher Zöllner englisch kann, die haben ja mit dem Ausland nicht soooo oft zu tun.
Allerdings gibt es natürlich auch Abkürzungen auf Lieferscheinen die auch bei gutem Willen nicht übersetzt werden können......
1958 Black/Silver RPO 469 283ci/245HP 2x4carb convertible
1969 Lemans Blue RPO L46 350ci/350HP convertible
Chilled Cat gepixelte Fotografie
1969 Lemans Blue RPO L46 350ci/350HP convertible
Chilled Cat gepixelte Fotografie