spray paint for dash restoration

[DiabolicalDave]

Ich werde bald mein Armaturenbrett und meine Kombiinstrumente restaurieren.

Da ich kürzlich aus den USA nach Portugal gezogen bin, fällt es mir schwer, eine Bezugsquelle für die Sprühfarbe zu finden.
In den USA heißt die empfohlene Farbe SEM Trim Black P/N 39143: https://semproducts.com/product/trim-black/39143
Dieser schwarze Lack ist sowohl für die Instrumententafel-Einfassung als auch für den Armaturenbrettrahmen korrekt.
Da ich eine schwarze Innenausstattung habe, ist mein Armaturenbrettrahmen schwarz lackiert. Für beides ist SEM Trim Black die empfohlene Farbe.

Ich kann in Europa keine Bezugsquelle für SEM Trim Black finden. Welche Farbe wird hier in Europa empfohlen?
===================================================================
Original English:

I will soon be restoring my dash and gauge cluster.  

Because I have recently moved to Portugal from the U.S., I am having some trouble finding a source for the spray paint.  
In the U.S., the recommended paint is called SEM Trim Black P/N 39143:  https://semproducts.com/product/trim-black/39143
That black paint is correct for both the gauge cluster bezel and for the dash frame.  
I have black interior, so my dash frame is painted black.  The SEM Trim Black is the recommended paint for both.  

I can't find a source for SEM Trim Black in Europe.  What is the recommended paint here in Europe?

[corvette194375]

You should get in touch with Bernd.
You will definitely get help here:
http://stingrays-shop.de/

[78er_pace]

Hello Dave,
when you can't ring Bernd ( the only chance to contact them is the telephone ) you can contact CROP ( e-mail ) in the netherlands, they should have SEM-products in the shop ( but actually not available ).


Hallo Dave,
falls Du Bernd nicht erfolgreich anrufen kannst ( er ist nur telefonisch erreichbar ) kontaktiere die Fa. CROP in den Niederlanden ( per Mail ), die haben in ihrem Online-Shop SEM-Produkte ( nur eben nicht vorrätig ).


SEM Color Coat

[DiabolicalDave]

Thanks, guys! I will try to contact both of those companies.

[Axel Pfeiffer]

Ich schlage vor, die Überschrift in Deutsch zu formulieren, damit man das Thema später auch über die Suchfunktion wiederfindet. Und nicht nur deshalb....
Grüße
Axel Pfeiffer

[corvette194375]

Wird auch so angezeigt (die entsprechenden Wörter stehen ja im Text).

Probier‘s mal (Suche nach Sprühfarbe Armaturenbrett)

[MiSt]

Meines Wissens dürfen Sprühdosen aus USA nicht importiert/vertrieben werden in der EU  .

"Sprühfarbe schwarz Armaturenbrett" in einer Suchmaschine freier Wahl ergibt Links auf lieferbare europäische Produkte, z. B. "Foliatec interior colour spray".

Als geiziger Pragmatiker verwende ich Revell/Humbrol schwarz seidenmatt (SM302) zum Ausbessern kleiner Macken, und habe z.B. das Lautsprechergitter mit seidenmattem Sprühlack aus dem Baumarkt "restauriert" nach dem Glasperlenstrahlen ...  

... viel komplizierter wird das Ganze, wenn es um Originalfarbtöne geht, die "nicht schwarz" sind.



Afaik spray cans from USA must not be distributed in the EU.

The keywords "Sprühfarbe schwarz Armaturenbrett" reveal links to european products of similar kind, such as "Foliatec interior colour spray".

My approach is Revell/Humbrol semi-gloss (satin) black (SM302) to hide small defects, and I had used an ordinary and cheap semi-gloss spray can from the DIY to "restore" the speaker grill, after glas-blasting. 

As soon as we are talking about original colours which are "non black", things get much more complicated.