12.11.2010, 16:59
Gerd, den "Stabi" würde ich einfach als Querlenkerabstützung oder -strebe bezeichnen.
Oben im link wird er ja als Spreader Bar bezeichnet. Eine direkte verständliche Übersetzung fällt mir jetzt nicht ein...
Allerdings erfüllt er die gleiche/ähnliche Funktion wie eine Domstrebe, da bei Fahrzeugen mit Federbeindomen und demzufolge McPherson-Federbeinen oder anderen Coilover-Konstruktionen die Kräfte des Rades im Fahrzustand teilweise in den Dom abgeleitet werden. Selbiges passiert in gewissem Maße auch bei der der Querlenkerabstützung der C3. Und um diese Kräfte zu kompensieren/verteilen und diese Punkte gegeneinander abzustützen wird eben so eine Strebe eingebaut. You know?
Und ja, wie ich bereits schrieb: Für durch die Gegend Cruiser und Sonntagsfahrer
ist das Ding eher nicht nötig...
Gruß
Rico
Oben im link wird er ja als Spreader Bar bezeichnet. Eine direkte verständliche Übersetzung fällt mir jetzt nicht ein...
Allerdings erfüllt er die gleiche/ähnliche Funktion wie eine Domstrebe, da bei Fahrzeugen mit Federbeindomen und demzufolge McPherson-Federbeinen oder anderen Coilover-Konstruktionen die Kräfte des Rades im Fahrzustand teilweise in den Dom abgeleitet werden. Selbiges passiert in gewissem Maße auch bei der der Querlenkerabstützung der C3. Und um diese Kräfte zu kompensieren/verteilen und diese Punkte gegeneinander abzustützen wird eben so eine Strebe eingebaut. You know?
Und ja, wie ich bereits schrieb: Für durch die Gegend Cruiser und Sonntagsfahrer
ist das Ding eher nicht nötig...Gruß
Rico
No one here gets out alive ... J.D.M.